“Негативное пространство ребенка Святой Екатерины” – это медленное, нежное превращение изоляции в интимность, которое передает тихую боль от одиночества в переполненной комнате и хрупкую, сияющую красоту связи и любви, прорывающихся наружу.
“Негативное пространство” – "Дитя Святой Екатерины"
Камера приближается – слишком близко – к лицу девочки из церкви Святой Екатерины. Она поет, обращаясь непосредственно к нам, и на ее лице застыло что-то невысказанное.
Кадр медленно отодвигается. На ее голову аккуратно надевают зеленую праздничную шляпу с блестящим металлическим отливом. Очертания комнаты становятся четкими. Мы понимаем, что она не одна — она на вечеринке; ее вечеринке? Она с отвращением сбрасывает шляпу.
Но даже когда в воздухе кружится конфетти, а друзья заполняют пространство вокруг нее, под поверхностью остается тихая боль: ощущение полного одиночества в переполненной комнате. То, что начинается как изоляция, постепенно переходит в нечто более теплое, более общительное. Здесь нет драматического раскрытия, просто медленное, нежное таяние – горе уступает место торжеству, одиночество уступает место любви.
Этот эмоциональный диссонанс – между присутствием и отстраненностью, между тем, что тебя поддерживают, и тем, что ты все еще чувствуешь пустоту, – лежит в основе “Негативного пространства”. В главной песне с предстоящего дебютного альбома St. Catherine's Child, которая представляет собой грубую, лучезарную, медленно горящую балладу, наполненную саморефлексией, трансатлантическая инди-фолк-исполнительница превращает горе в золото, испытывая страстную боль изнутри, когда она рассказывает о тихом переживании, которое следует за потерей, и о долгом, неопределенном пути. к исцелению. Это портрет депрессии, переданный в мельчайших деталях, когда даже поднять трубку телефона может показаться непреодолимым, и все же связь все равно находит способ прорваться.
Негативное пространство – "Дитя Святой Екатерины"
Мне становится очень трудно дозвониться
На какое-то время всерьез увлеклась вязанием
У меня ключицы торчат из плеч
И я плачу, когда остаюсь одна, как ребенок
Все коробки с его вещами еще нужно распаковать
Я не ела 5 дней подряд
И Дэйв всегда был таким понимающим
Но я знаю, что ему неприятно видеть, как мне причиняют такую боль
Я знаю, что мне, наверное, следует
уйти из этого дома
Женщина в зеркале
сейчас не похожа на меня
Я ясно вижу по ее лицу,
что мы теряем друг друга.
Журнал Atwood Magazine с гордостью представляет премьеру альбома “Negative Space”, который выйдет 28 марта на лейбле Shamus Records. Свой первый релиз в этом году Илана Зигмонд (Ilana Zsigmond) из St. Catherine's Child воплотила в своей песне мысли, чувства и невысказанные слова, от которых мурашки бегут по спине, а настроение поднимается до небес.
"Я боюсь, что горе сделает меня скучной"
Потому что никому не нравится, когда ты плачешь
Это случается гораздо чаще, когда я пью
А плач на вечеринке портит настроение
“‘Negative Space’ был написан о забавном моменте в процессе скорби, когда вы не можете оставаться в одиночестве, о маниакальном состоянии, которое может принять крайнее отчаяние, когда вы делаете все, что в ваших силах, чтобы не думать об этом”, - рассказывает Зигмонд журналу Atwood.
“В конце концов, все свелось к идее, что ты есть, но создаешь впечатление о себе. Я была негативным пространством, в котором должна была находиться женщина. Я хотел написать эту песню об этой депрессии, которая была такой же маниакальной, как и я сам”.
Дитя Святой Екатерины © 2025
Видеоклип “Negative Space”, снятый режиссером Иззи Рубин-Бернетт, столь же убедителен, как и сама песня, он выделяет Зигмонд и ярко подчеркивает ее человечность – и, в конечном счете, ее сообщество.
“Я хотел, чтобы в клипе чувствовалось то, что ощущалось на каждой вечеринке того времени - я был в своем собственном мире, размышлял в одиночестве, в то время как прекрасные друзья и семья вокруг меня делали все возможное, чтобы облегчить это”, — вспоминает Зигмонд. “У нас была идея передать это маниакально-депрессивное чувство, когда все вокруг меня устраивают вечеринку, а я чувствую себя как бы изолированным. Сессионная группа для записи альбома состоит из моих невероятно дорогих друзей. Я хотел, чтобы весь альбом и все его промо-акции стали частью моей сети поддержки – людей, которые помогли мне выжить, на самом деле. Поэтому я попросил многих из этих людей прийти и снять видео”.
Собрав вокруг себя самых надежных друзей и любимых, Зигмонд позволила себе полностью отдаться – своей музыке и самой себе.
“Люди в этом клипе - одни из тех друзей, которые помогли мне пережить это время, терпеливо принося мне напитки и обнимая меня. И точно так же, как в конце видео, сидя в собачьей кучке на диване, я благодарен им за каждый божий день и за их любовь. Итак, это я, Тория, мой партнер и трое наших по–настоящему близких друзей, один из которых, по имени Кэл, написал со мной последнюю песню на альбоме”, - объясняет она. “Он, безусловно, больше, чем сама жизнь. Он появился и сказал: "Не знаю, пригодится ли вам это, но у меня на заднем сиденье машины есть три пушки с конфетти". Если бы вы попросили меня выбрать самое удачное предложение Кэла Уильямса, которое только существует в мире, возможно, это было бы оно. Итак, у нас было три пушки с конфетти – две из них не сработали, а та, что сработала, была единственной, когда все идеально попали в цель. Итак, в видео, когда пушка выстрелила, это был единственный раз, когда она сработала!”
Интересно, знакомо ли моему отцу это чувство
Когда умерла его мать, я ни разу не видел, чтобы он плакал
Он лежал без сна и спорил с потолком?
Искал ли он ее в каждом мерцающем огоньке?
Я знаю, что, наверное, мне следует уйти из этого дома
Женщина в зеркале сейчас выглядит не слишком хорошо
Я вижу, как она соскальзывает в негативное пространство, и мы растрачиваем себя впустую
Дитя Святой Екатерины © 2025
Дитя Святой Екатерины © 2025
В конечном счете, “Negative Space” – это песня о капитуляции, которая не претендует на то, что исцеление является линейным или даже гарантированным, но осмеливается занять промежуточное положение с широко открытыми глазами.
С помощью интимных текстов и яркого визуального повествования "Дитя Святой Екатерины" раскрывает те моменты, которые мы часто скрываем: дни, когда мы уходим в себя, ночи, когда мы не можем собраться с мыслями, и тихую силу, которая требуется, чтобы просто остаться. Пытаясь разобраться в себе, Илана Зигмонд создает пространство, в котором другие могут чувствовать себя замеченными в их жизни, и, делая это, она напоминает нам, что даже в самые мрачные часы мы никогда не бываем по–настоящему одиноки.
Смотрите “Negative Space” эксклюзивно в журнале Atwood Magazine и следите за новостями о дебютном альбоме St. Catherine's Child "Это может повлиять на вас", который выйдет 15 июня 2025 года!
Я знаю, что, вероятно, мне следует покинуть этот дом.
У женщины в зеркале
сейчас нет на это сил
Чтобы причесать ее
, почистить зубы и умыть лицо, мы тратим впустую время.
Однажды волны не
обрушатся на тебя без предупреждения.
Со временем виски станет более мягким
Может быть, утром я почувствую себя лучше
Может быть, это будет преследовать меня всю мою жизнь
— —
:: стримить/приобрести негативное пространство можно здесь ::
:: свяжитесь с Ребенком Святой Екатерины здесь ::
— —
“Негативное пространство” – Ребенок Святой Екатерины
— — — —
Подключитесь к церкви Святой Екатерины на
Facebook, Twitter, TikTok, Instagram
Откройте для себя новую музыку в журнале Atwood Magazine
© любезно предоставлено исполнителем
:: Трансляция песни St. Catherine's Child ::
Джексон Вонг (Jackson Wang) поделился своей новой песней "GBAD". Поп-герой прокладывает путь к своему новому альбому, в котором выйдет долгожданный опус "MAGIC MAN 2".
Джон Ле Верт (Jon Le Vert) вернулся со своим новым альбомом "wish u well". Свидетельствуя о его смелом и интуитивном характере, чикагский исполнитель представляет
Ник Карпентер (Nick Carpenter) из Medium Build продолжает исповедальные раскопки “Country” на чистом и звучном EP "Marietta" — волнующем душу сборнике "мелодий для терапии травм", который глубоко погружает в истории и шрамы его прошлого, чтобы придать смысл настоящему.
Новатор в жанре Deijuvhs полностью поделился своим новым микстейпом "Cemetery Scum". На данный момент этот смелый девятитрековый альбом перестраивает альт-культуру вокруг своего собственного
Американо-колумбийская звезда Кали Учис (Kali Uchis) поделилась планами по созданию нового альбома "Sincerely". Звезда, которая сочетает в написании песен в стиле R & B с элементами своего наследия, Кали
Музыкальное путешествие Ругера стало захватывающим рассказом о росте, уверенности в себе и неустанном творчестве. С того момента, как он появился на сцене, стало ясно
“Негативное пространство” ребенка Святой Екатерины – это медленное, нежное превращение изоляции в близость, которое передает тихую боль от одиночества в переполненной комнате и хрупкую, сияющую красоту связи и любви, прорывающихся наружу.