Martha Wainwright vuelve a visitar su disco debut homónimo con la revista Atwood veinte años después, demostrando que la originalidad y la vulnerabilidad no se empañan con el tiempo.
'Martha Wainwright (Edición del 20 Aniversario) – - Martha Wainwright
Para alguien nacida en el centro de atención, Martha Wainwright no es una imagen perfecta ni está lista para la cámara.
Hija de Loudon Wainwright III y Kate McGarrigle, y hermana de Rufus Wainwright, la reputación de su familia a menudo la precede. Pero Martha Wainwright es decididamente diferente.
La voz del artista que alguna vez tuvo veintinueve años sigue siendo tan conmovedora y precisa como lo fue en 2005. Wainwright no rehuye nada; su voz hipnótica permite que sus confesionarios bajen como mantequilla. Pero no se equivoquen, su cadencia aún puede cortar como un cuchillo, tan conmovedora como precisa.
El álbum debut homónimo de Martha Wainwright, lanzado originalmente en abril de 2005
Su péndulo oscila entre la confianza total y la inseguridad extrema. Cuando Wainwright se dirige a su padre en "Maldita Madre, maldito Imbécil", escupe: "No fingiré / no sonreiré / No diré que estoy bien para ti. En otro aliento, ella admite necesitar a su amante, cantando: "Puedo acostumbrarme a cualquier cosa siempre que esté manchada de mierda."Wainwright usa audacia como una corona. Ella es refrescantemente honesta, pero nunca onanista. Para alguien cuyo nombre tiene peso, su vulnerabilidad es nada menos que un acto de desafío; sorprende a quienes cree que la han descubierto.
La voz de Wainwright puede ser poderosa y quebradiza de un solo golpe. Ella tira y empuja sus palabras como arcilla, moldeándolas según las exigencias de la canción. Las pistas adicionales son más erizadas al tacto. La inquietante disonancia en "The Maker" se acerca más a lo que sigue. Wainwright clava los talones en el barro con inquietantes armonías en "The Dead" y llora sobre una línea de bajo casi en el Útero en "It's Over."Líricamente, ella es tan escandalosa como siempre. En "The Sex Song", canta descaradamente, " Tal vez algún día me gustaría tener un bebé/ Y tendrías que entrar por mi puerta/ Eso es una metáfora."Ella colorea fuera de las líneas de la feminidad, representando lo desordenado, defectuoso, complejo, valiente y verdadero.
El debut de Martha Wainwright es una expresión tan fuerte de su identidad ahora como lo fue veinte años antes. La edición del 20 Aniversario cuenta con catorce canciones nuevas, así como un lanzamiento en vinilo y una gira. Wainwright demuestra que la originalidad y la vulnerabilidad no se empañan con el tiempo.
— —
:: stream / compra Martha Wainwright aquí ::
:: conéctate con Martha Wainwright aquí ::
— —
Martha Wainwright © 2025
UNA CONVERSACIÓN CON MARTHA WAINWRIGHT
Revista Atwood: ¿Por qué decidiste lanzar y hacer una gira con la edición de aniversario?
Martha Wainwright: El primer disco es por lo que soy más conocida. Me llevó cinco años hacerla y me encarna como artista. Me envió a un curso para mi vida de muchas maneras, ya fuera que estuviera feliz con esa decisión o no. Otras personas en esta etapa de sus carreras hacen estos lanzamientos y giras por sus discos más conocidos. La gente también preguntaba por el vinilo durante años, así que vi la oportunidad.
¡Y catorce canciones extra!
Wainwright: Trabajando hasta este disco, hubo muchos años de hacer cosas y probar cosas en el estudio. Son un poco cringy porque sueno joven, pero hay algo de belleza allí. "La canción Sexual" es un poco embarazosa. Los tocaba durante un par de años y luego se desvanecían. Entonces pensé, "A la mierda", simplemente pongámoslas.
Es prácticamente imposible separar el sexo de ser percibida como mujer. ¿Qué fue para ti que decidiste no liderar con el sexo?
Wainwright: Estaba tratando de ser amado. No descubrí cómo usar mi presencia escénica y mi oportunidad en el escenario para atraer. En las canciones hay mucho rechazo y añoranza. La forma en que me lo describieron fue que para algunas personas era más un símbolo sexual de lo que jamás pensé. Por supuesto, era una parte pequeña y peculiar de la población. (risas) Me sentí como una mierda conmigo mismo. Ya fueran mis elecciones en los hombres, mi autocompasión, mis padres. Para algunas personas, no resonó y para otras sí. Años después, te das cuenta de que se vuelve más fácil. Se vuelve más fácil tener más confianza y sentir que estás haciendo lo correcto.
Martha Wainwright © 2025
Quiero decir que has tenido veinte años muy agitados, pero creo que acabas de llevar una vida y has sido refrescantemente honesto en todo momento. ¿Se sorprendería Martha, de veintiocho años, de cómo resultaron las cosas?
Wainwright: Me sorprendería que saliera tan bien como en muchos sentidos. Simplemente llevé una vida, una vida encantada de muchas maneras, pero sucedieron cosas. Sobrevivirlo es algo asombroso. Creo que he salido de ella incluso más de lo que he puesto. Estar rodeado de mi familia ciertamente me dio una ventaja, lo cual era bueno, pero a veces molesto, ser conocido por la gente antes de que yo fuera conocido. Pero es quien soy.
¿Cómo afectó la reputación de su familia a su barómetro de éxito?
Wainwright: Como con cualquier familia, o con la mayoría, tenía un lugar. Me quedé en ese lugar. El primer disco fue realmente importante. Supe que había logrado algo cuando hice un pequeño espectáculo en Inglaterra y vino mucha prensa. Todos los clubes en los que tocaba estaban llenos y la gente conocía mis canciones. Luego tuve que estar en el programa de Jools Holland. De repente, estaba sucediendo. Probablemente por eso estoy lanzando el 20 Aniversario, porque fue un gran momento de "lo logré" para mí. Mi mayor temor era que no funcionara.
Entonces, ¿al crecer de la manera en que lo hiciste, no viste tu carrera como inevitable?
Wainwright: No, parecía volátil. Era bastante rock and roll, podría haber terminado en una situación peor que la que tuve. Podría haber ido de cualquier manera. Además, como ocurre con muchas personas cuyos hermanos y padres hacen música, hay menos espacio para ellos. Digo esto como si todos en el mundo supieran quién es mi familia, pero no es cierto. Rufus es bastante grande, lo cual es emocionante. Mi envidia por él también ha sido un motivador. En ese momento me pregunté si alguna vez sería capaz de superarlo. Rápidamente me di cuenta de que no era capaz de hacerlo. Él trabaja muy duro y yo no. (risas) Está casado consigo mismo como artista,y salgo con mi yo artista.
¿Cuándo te diste cuenta de eso?
Wainwright: Realmente quería tener una familia. Mi relación con mi productor, quien se convirtió en mi esposo, fue una relación laboral y una relación romántica. Eso lo sesgó. Tuvimos dos hijos y finalmente nos divorciamos. Quería estar presente, lo que significaba trabajar menos. Quería hacer comida e ir al parque. No hay tanto espacio para el interés propio completo, lo cual es esencial cuando intentas ser una celebridad.
Martha Wainwright © 2025
Correcto. Hacer algo implica un poco de autoobsesión.
Wainwright: A mediados de los 20 o algo así, quería tener hijos. Tuve mi primer hijo cuando tenía 33 años. Empecé a pensar a finales de los 20, ya llevaba tanto tiempo tocando que me entusiasmaba no pensar en mí mismo. Estaba cansada porque mis canciones son muy autobiográficas. Eso puede resultar tedioso, lo que podría no ser la mejor manera de decirlo. (risas)
¿Sientes que tus padres estuvieron presentes?
Wainwright: Mi madre estuvo muy presente. Ella y su hermana, Anna, grabaron tres discos. Una vez que los niños estaban listos para ir a la escuela, se detenían y se quedaban en casa. No trabajaron durante ocho años. Rufus y yo fuimos apoyados porque otras cantantes, como Linda Rondstadt o Emmylou Harris, enviaban sus canciones. Mi historia es diferente, siempre he tenido que trabajar. Soy más un guerrero de la carretera, como mi papá. Él simplemente nunca se detuvo. Él todavía está jugando. Él no estaba presente, pero siempre estuvo presente. (risas)
Martha Wainwright © 2025
Hablando de eso, tu canción más popular es " Maldita Madre, maldito Imbécil."Mi relación con mis padres cambia todos los días, y estoy seguro de que la tuya también. Interpretando esta canción veinte años después, ¿cómo ha cambiado tu relación con esa canción?
Wainwright: Estaba discutiendo con mi padre y salieron esas cuatro palabras. Pensé que era divertido e interesante, así que lo hice. Una vez que comencé a tocar esa canción y miré hacia afuera y vi a la gente pronunciando las palabras, me di cuenta de que esto no tenía nada que ver conmigo ni con mi papá. Se volvió más himno que mis otras canciones. Me alegré de poder decir esas palabras y sentirme libre.
— —
:: stream / compra Martha Wainwright aquí ::
:: conéctate con Martha Wainwright aquí ::
— —
— — — —
Conéctate con Martha Wainwright en
Instagram Facebook,𝕏, Instagram
Descubre nueva música en Atwood Magazine
© cortesía del artista
:: Transmitir Martha Wainwright ::
un álbum de Martha Wainwright
Martha Wainwright vuelve a visitar su disco debut homónimo con la revista Atwood veinte años después, demostrando que la originalidad y la vulnerabilidad no se empañan con el tiempo.
