La capitale gallese sarà invasa questo mese da una serie di performance imperdibili, installazioni e conferenze - e siamo qui per darvi i nostri suggerimenti!
9 ottobre 2025
È facile presumere che, all'interno del Regno Unito, le città musicali più importanti siano come Londra, Manchester o Liverpool, ma non potrebbe essere più lontano dalla verità. Come illustrato dalla nostra collaborazione con Dydd Miwsig Cymru - Welsh Language Music Day, per chi non parla gallese tra noi - a febbraio, il Galles è diventato un centro di creatività per artisti di tutte le discipline, ma soprattutto per la musica, e questo è qualcosa che la capitale del paese celebrerà per tutto il mese di ottobre. Iniziato lo scorso fine settimana, il Cardiff Music City Festival non è il solito evento e, nell'arco di due settimane (si svolge dal 3 al 18 ottobre), celebrerà la musica in tutte le sue molteplici forme con oltre 200 esibizioni in 20 diversi locali. Inoltre, sarà coronato dall'edizione di quest'anno dell'incredibile Sŵn Festival, la celebrazione multi-sede della città dedicata ai talenti emergenti. Finora l'evento ha già incluso performance di artisti come CVC e Tom Rasmussen, oltre al Welsh Music Prize 2025 (più avanti trovi maggiori dettagli!), con molto altro ancora in arrivo. Ecco solo alcuni dei momenti salienti del programma che ci entusiasmano...
6 ottobre: The Welsh Music Prize 2025
Ok, tecnicamente la cerimonia del Welsh Music Prize 2025 si è già svolta (è avvenuta all'inizio di questa settimana nell'iconico Wales Millennium Centre), ma ciò non significa che non possiamo celebrare un po' il vincitore a posteriori. Scelto da una lista di quindici album - incluse uscite di artisti come Panic Shack, Melin Melyn, Kelly Lee Owens e Gwenno - il vincitore di quest'anno è stato il beatmaker gallese Don Leisure, alias Aly Jamal, per il suo disco 'Tyrchu Sain', nel quale ha esplorato il catalogo della Sain Records, la più antica etichetta discografica indipendente del Galles, dando nuova vita a quel materiale. Vuoi saperne di più? Certo che sì! Rileggi la nostra intervista a Don Leisure qui sotto.
9 ottobre: Cate Le Bon
Avendo pubblicato il suo nuovo, settimo album poco più di una settimana fa, l'esibizione di Cate Le Bon al Wales Millennium Centre si preannuncia davvero speciale. A sei anni dal suo ultimo album - l'acclamatissimo e candidato al Mercury Prize 'Reward' - il suo ultimo lavoro 'Michelangelo Dying' è un disco ricco e sfaccettato, realizzato tra l'isola greca di Idra, Cardiff, Londra, Los Angeles e infine completato nel deserto californiano. Vederlo eseguito dal vivo in uno dei suoi luoghi spirituali - come parte del Llais Festival di quest'anno, un evento dedicato alla celebrazione della voce umana - sarà indubbiamente un momento incredibile. Sono rimasti pochi biglietti per lo spettacolo di oggi, quindi affrettati!
11 ottobre: Adwaith
Come se non fosse già sufficiente poter vedere il vivace trio che canta in gallese, Adwaith salirà sul palco dello Weston Studio della città per due(!) esibizioni incredibilmente speciali. Sempre parte di Llais, la prima, 'O Dan y Haenau'; alle 18:30 la band si immergerà nel proprio repertorio per eseguire una serie di brani rielaborati tratti dalla loro discografia iniziale (inclusi 'Melyn' del 2018 e 'Bato Mato' del 2022). Poi, nello spettacolo serale delle 21:30 eseguiranno per l'ultima volta per intero il loro recente lavoro 'Solas' - sì, tutti e 23 i brani! - sarà davvero un'opportunità irripetibile. Vai qui per prendere alcuni degli ultimi biglietti.
11 ottobre: performance live immersiva dell'Ishmael Ensemble
Come accennato prima, Cardiff è diventata la casa di molti tipi diversi di creatività e musica, e questo sarà forse meglio incarnato dalla performance dal vivo immersiva e unica nel suo genere dell'Ishmael Ensemble, che si terrà al CULTVR sabato 11 ottobre. Aperto nel 2019, CULTVR si è affermato come un centro per le arti immersive e l'XR (Extended Reality), e per questa performance speciale - parte delle Soundscape Sessions - ospiterà un set speciale dal collettivo di Bristol che fonde generi, che si esibirà accompagnato da visual live creati dallo studio pluripremiato 4PiProductions. Clicca qui per saperne di più.
12 ottobre: Los Campesinos!
Li amate, li amiamo, e siamo così felici che siano tornati stabilmente nelle nostre vite; non poteva essere altra band che Los Campesinos! Tornati alla ribalta lo scorso anno con l'incredibile 'All Hell', gli iconici indie di Cardiff torneranno saldamente sul loro territorio per quella che sarà sicuramente una serata di nostalgici cori da cantare a squarciagola e occhi velati di commozione. Al momento, la loro apparizione a Y Plas - naturalmente il Cardiff Students’ Union - è l'unico concerto in programma, quindi non perdete quella che sarà sicuramente la serata più divertente che abbiamo avuto dal 2006. Hai voglia di ballare (o, a dire il vero, di piangere un po')? Acquista un biglietto last minute qui.
16 - 18 ottobre: Sŵn Festival 2025
Si può dire con certezza che ogni anno il Sŵn Festival di Cardiff è un punto culminante del calendario musicale. Si svolge quando le attività cominciano finalmente a rallentare, in una serie di locali fantastici, e l'evento vanta sempre non solo un eccellente cast, ma atmosfere impeccabili (se non ci credi, rileggi la nostra recensione del 2024 qui sotto!). Anche quest'anno non farà eccezione, con artisti come Moonchild Sanelly, Mykki Blanco, DEADLETTER, Lime Garden e Man/Woman/Chainsaw previsti nei tre giorni. Inoltre, per chiunque sia interessato all'industria musicale più ampia, ospitano anche Sŵn Connect; una conferenza che mira a offrire supporto e orientamento a giovani artisti e professionisti. Vai al sito del Sŵn Festival per saperne di più o per acquistare un biglietto.
Il Cardiff Music City Festival si svolge dal 3 al 18 ottobre 2025 in vari luoghi della città di Cardiff. Per scoprire il resto del programma, o semplicemente per avere maggiori informazioni, visita il loro sito web ora.
La tua iscrizione non è stata salvata. Per favore riprova.
La tua iscrizione è avvenuta con successo.
Allontanandosi dall'approccio più collaborativo dei primi anni della sua carriera, nel suo secondo album solista 'You Heartbreaker, You', Jehnny Beth riduce tutto all'essenziale sotto ogni aspetto.
Tara Lily e King Krule si uniscono in una nuova canzone 'Tropical Storm'. I due si conoscono da tempo e hanno collaborato in passato. Quando King
Johnny Marr terrà un grande concerto al Castlefield Bowl di Manchester la prossima estate. La leggenda indie ha costruito una carriera da solista molto apprezzata, e ogni tour
A loro si uniranno come ospiti speciali The Vaccines, James Marriott e The Royston Club.
Seth Troxer ha lanciato un appello urgente di aiuto dopo che le inondazioni a Ibiza hanno "quasi distrutto" la sua collezione di dischi. Il DJ è un famoso appassionato di vinili, e ha
Werkha, produttore con base a Manchester, ha condiviso per intero il suo nuovo album 'Unsung Irregular'. È stato una parte fondamentale della musica britannica per oltre un decennio.
La capitale gallese sarà animata questo mese da una serie di spettacoli imperdibili, installazioni e incontri - e siamo qui per presentarvi le nostre scelte!