La leyenda de The Stone Roses y Primal Scream, Mani, está siendo despedida tras un funeral en la Catedral de Manchester. El muy querido bajista falleció a principios de este año, provocando una ola de tributos. La sonrisa radiante de Mani era un elemento fijo en la música británica, y la profundidad de los homenajes ilustró lo querido que era el músico por generaciones de fans. Hace unos momentos se completó el funeral de Mani en la Catedral de Manchester, con una enorme multitud congregada en el exterior. El ataúd del bajista recibió un diseño que recordaba la portada del álbum debut de The Stone Roses, mientras que el líder de Oasis, Liam Gallagher, actuó como uno de los portadores del ataúd. El solemne servicio incluyó algunos elogios conmovedores, con el líder de The Stone Roses, Ian Brown, haciendo una rara aparición pública para rendir homenaje a su camarada de armas. “Mani era como un hermano para mí, un camarada musical,” dijo a la congregación. “Un alma y un espíritu hermosos. Mani era capaz de reírse ante cualquier oscuridad. Era la vida y el alma de cualquier habitación en la que estuviera.” Ian Brown dijo a la multitud que “Mani no querría que estuviéramos desconsolados, pero lo estamos”, antes de expresar su creencia de que debería construirse en Manchester una estatua de oro de Mani de 50 pies de altura. Fanático del Manchester United desde siempre, al funeral asistieron las leyendas del club Gary Neville y Sir David Beckham. — — En su elogio, Bobby Gillespie comparó a Mani con Eric Cantona, explicando que el entusiasmo y la positividad del bajista “eran contagiosos”. “La manera cálida y acogedora de Mani, tratándome como a un igual, me hizo sentir como un millón de dólares y nunca lo olvidaré,” dijo a la congregación. “Nadie era demasiado importante para escapar de su capacidad de ‘ojo láser’ para poner en su sitio a los pretenciosos y a los que se creen importantes, ¡incluyéndome a mí! Su habilidad para sacar la risa de cualquier situación fue nuestro gran valor dondequiera que estuviéramos en el mundo.” “Mani no está muerto, sólo se ha ido,” dice Bobby Gillespie, antes de hacer eco de una letra de Oasis: “Él vivirá para siempre en mi alma y en mi mente”. Relacionado: Mani – Una vida en seis líneas de bajo

      Легенду The Stone Roses и Primal Scream Мэни предают земле после похорон в Манчестерском соборе.

      Любимый басист скончался в начале этого года, вызвав волну соболезнований. Сияющая улыбка Мэни была неотъемлемой частью британской сцены, и масштаб почестей показал, насколько любим музыкант был целыми поколениями поклонников.

      Несколько минут назад похороны Мэни завершились в Манчестерском соборе, при этом на улице собралась огромная толпа. Гроб басиста был оформлен в стиле, напоминающем обложку дебютного альбома The Stone Roses, а фронтмен Oasis Лиам Галлахер был одним из носильщиков.

      На траурной службе прозвучали трогательные панегирики; фронтмен The Stone Roses Иэн Браун редким образом появился публично, чтобы отдать честь своему соратнику.

      «Мэни был для меня как брат, музыкальный соратник», — сказал он собравшимся.

      «Прекрасная душа и дух. Мэни умел смеяться, проходя через любую тьму. Он был душой любой комнаты, в которой появлялся».

      Иэн Браун сказал толпе, что «Мэни не хотел бы, чтобы мы были сокрушены горем, но мы таковы», прежде чем выразить убеждение, что в Манчестере должен быть установлен 50‑футовый золотой памятник Мэни.

      Быть преданным поклонником «Манчестер Юнайтед» на всю жизнь, на похоронах присутствовали легенды клуба Гэри Невилл и сэр Дэвид Бекхэм.

      В своей панегирической речи Бобби Джиллеспи сравнил Мэни с Эриком Кантона, объяснив, что энтузиазм и позитивность басиста «были заразительны».

      «Тёплое и приветливое поведение Мэни, его обращение со мной как с равным, заставляло меня чувствовать себя на миллион долларов, и я никогда этого не забуду», — сказал он собравшимся.

      «Никто не был для него слишком важен, чтобы ускользнуть от его «лазерного» взгляда, который сбивал напыщенных и самодовольных с их пьедесталов, включая меня! Его способность превращать любую ситуацию в повод для смеха была нашей огромной ценностью, где бы мы ни находились в мире».

      «Мэни не умер, он просто ушёл», — сказал Бобби Джиллеспи, прежде чем процитировать строчку из песни Oasis: «Он всегда будет жить в моей душе и памяти».

      Материал: Мэни — жизнь в шести басовых партиях

La leyenda de The Stone Roses y Primal Scream, Mani, está siendo despedida tras un funeral en la Catedral de Manchester. El muy querido bajista falleció a principios de este año, provocando una ola de tributos. La sonrisa radiante de Mani era un elemento fijo en la música británica, y la profundidad de los homenajes ilustró lo querido que era el músico por generaciones de fans. Hace unos momentos se completó el funeral de Mani en la Catedral de Manchester, con una enorme multitud congregada en el exterior. El ataúd del bajista recibió un diseño que recordaba la portada del álbum debut de The Stone Roses, mientras que el líder de Oasis, Liam Gallagher, actuó como uno de los portadores del ataúd. El solemne servicio incluyó algunos elogios conmovedores, con el líder de The Stone Roses, Ian Brown, haciendo una rara aparición pública para rendir homenaje a su camarada de armas. “Mani era como un hermano para mí, un camarada musical,” dijo a la congregación. “Un alma y un espíritu hermosos. Mani era capaz de reírse ante cualquier oscuridad. Era la vida y el alma de cualquier habitación en la que estuviera.” Ian Brown dijo a la multitud que “Mani no querría que estuviéramos desconsolados, pero lo estamos”, antes de expresar su creencia de que debería construirse en Manchester una estatua de oro de Mani de 50 pies de altura. Fanático del Manchester United desde siempre, al funeral asistieron las leyendas del club Gary Neville y Sir David Beckham. — — En su elogio, Bobby Gillespie comparó a Mani con Eric Cantona, explicando que el entusiasmo y la positividad del bajista “eran contagiosos”. “La manera cálida y acogedora de Mani, tratándome como a un igual, me hizo sentir como un millón de dólares y nunca lo olvidaré,” dijo a la congregación. “Nadie era demasiado importante para escapar de su capacidad de ‘ojo láser’ para poner en su sitio a los pretenciosos y a los que se creen importantes, ¡incluyéndome a mí! Su habilidad para sacar la risa de cualquier situación fue nuestro gran valor dondequiera que estuviéramos en el mundo.” “Mani no está muerto, sólo se ha ido,” dice Bobby Gillespie, antes de hacer eco de una letra de Oasis: “Él vivirá para siempre en mi alma y en mi mente”. Relacionado: Mani – Una vida en seis líneas de bajo

Легенду The Stone Roses и Primal Scream Мани хоронят после церемонии прощания в Манчестерском соборе. Очень любимый басист скончался.

Другие статьи

Подборка лучших моментов: новые функции CLASH 2025

Франция присвоила электронной музыке статус нематериального культурного наследия.

Creeper объявили подробности камерного тура 2026 года «SANGUI-TOUR»

Clash Film №10: Лучшее 2025 года

Только что послушано: колонка о виниловых пластинках №68

Рок- и блюз-певец Крис Ри умер в возрасте 74 лет.