"Das ist eindeutig ethnische Säuberung", sagt eine Stimme über einem hüpfenden, knackigen Puls. "Ethnic cleansing" wiederholt sich abrupt, bevor eine Welle des Jubels das Rückgrat von DJ Marcelles neuer Veröffentlichung "Sorry, No Silence" entführt. Es ist ein Beispiel für eine Zeile aus einer Eröffnungsrede der berühmten Fotografin und Aktivistin Nan Goldin aus dem Jahr 2024. Wenn Sie mit der Arbeit des niederländischen Produzenten DJ Marcelle / Another Nice Mess vertraut sind, werden Sie wissen, dass ihr Sound keine feste Textur hat. Sie selbst ist mit ihrer Kraft, Dringlichkeit und Weigerung, sich niederzulassen, der gemeinsame Nenner.
"Ich denke, Musik sollte immer vorwärts gehen", sagt sie mir. “Ich kann dir viel über meine Lieblingsmusikstile erzählen, aber mir wird immer ziemlich schnell langweilig, wenn die Dinge zu abgestanden werden. Als mir Punk langweilig wurde, habe ich mich mit Dub, Industrial, Avantgarde, später Drum 'n'Bass, Dubstep und Footwork beschäftigt; nicht so sehr mit House, weil ich es für zu hedonistisch und musikalisch nicht so aufregend hielt. Aber ich wollte immer herausfordern und dem Publikum voraus sein. Also habe ich am Ende mit drei Turntables angefangen aufzulegen, Industrial Techno zu spielen, aber dann hört man noch einige afrikanische Gesänge und seltsame Geräusche, die etwas Neues schaffen.”
—
—
Kontext ist ein Schlüsselwort für DJ Marcelle. Sie spricht weiter mit Hunderten von Schallplatten, die den Rahmen einnehmen, von dem aus sie erscheint. “Ich platziere alle Arten von Musik in einer anderen Welt – meiner Welt –, in der Freiheit herrscht. Obwohl ich eine Sammlung von etwa 20.000 Vinyls habe, ziehe ich es vor, in meinen Sets auf dem neuesten Stand zu sein. Retro zu sein ist mir zu sicher, zu vorhersehbar." DJ Marcelle lebt von klanglicher Unvorhersehbarkeit, einem furchtlosen Genre-Bender, aber ihre neueste Version ist eine präzise und klare Lieferung, die man nicht falsch verstehen kann. Das ist eindeutig ethnische Säuberung. Sie impliziert nicht nur einen akustischen Protest, sie buchstabiert ihn auf Wachs aus.
"Musik muss etwas aussagen, entweder durch die Art und Weise, wie sie gemacht, geliefert oder präsentiert wird, oder jetzt in diesem Fall mit dieser letzten Platte durch das Thema, was ich noch nie zuvor gemacht habe", sagt sie. “Ich habe im Grunde ein neues Album gemacht. Ich mache sehr schnell Aufzeichnungen. Ich glaube daran, es einfach aus dem Weg zu räumen, ich glaube nicht an Perfektionismus, weil es nichts bedeutet, und meistens bedeutet sogenannter Perfektionismus Langeweile. Ich war einfach schockiert von allem, was ich im Fernsehen gesehen habe, all diesen Gräueltaten und dem Westen, der auf die andere Seite schaut. Ganz zu schweigen von mehr als 75 Jahren Besatzung!”
Passenderweise mit 'Sorry, No Silence' betitelt, eröffnet die EP mit unerschütterlicher Direktheit. Es folgt eine Dub-Version desselben Tracks, dann "Never Again Means", ein Titel aus Goldins Rede: "Nie wieder bedeutet nie wieder für alle." Für Marcelle ist es so einfach; keine Stille, und nie wieder bedeutet nie wieder, für niemanden. "Aber du wirst jedes Mal überrascht, es ist wie, nein, es braucht Zeit, um etwas so Grundlegendes zu verstehen", sagt sie. “Es steckt so viel Kolonialismus und weiße Vorherrschaft in der Art und Weise, wie die Leute darüber denken. Ich meine, ich bin auch weiß, also habe ich vielleicht auch manchmal dumme, ignorante Dinge gesagt und gesagt, aber ich hoffe, ich lerne daraus.”
Marcelle ist hyperbewusst, selbstbefragend und schonungslos. Sie mag behaupten, das Dumme zu sagen, aber sie stolpert nie. Ihre Linien sind konsistent. Sie steht zehn Zehen nach unten. Vor der Veröffentlichung mit dem belgischen Label Cortizona wurde 'Sorry, No Silence' vom deutschen Label Play Loud abgelehnt!, weil, in ihren Worten, "es ihnen Bauchschmerzen bereitete." "Das ist ein großer Schock ... die Art und Weise, wie es in Deutschland institutionalisiert ist, die Augen (wieder ...) vor einem Völkermord zu schließen, den so viele Menschen immer noch als übermäßig rassistisches Regime wie das von Netanjahu unterstützen." Marcelle beschloss, "Sorry, No Silence" als eigenständige 12-Zoll-EP zu veröffentlichen, deren Erlös an den Palestine Children's Relief Fund (PCRF) gespendet wurde. Die LP 'Sorry, No Service' wird später in diesem Jahr folgen.
"Die Ablehnung von Play Loud kam nicht überraschend", sagt sie. “Aber sie wissen, dass ich meine Musik oder was auch immer ich tue, niemals kompromittieren werde, also bedeutet das, dass ich gehen musste." DJ Marcelle sagt es mir, obwohl sie teilweise zustimmt. Es ist herzzerreißend, Zeuge eines Gemetzels zu werden, während man wiederholt zu den Worten ethnische Säuberung tanzt. Es ist widersprüchlich, fast dystopisch. Aber als der Track zum ersten Mal in Dublin gespielt wurde, löste er einen Sturm von Gesängen für ein freies Palästina aus. In London spielte sie das Lied sogar zweimal.
Außerhalb der Musik arbeitete DJ Marcelle einst als Journalistin, was vielleicht die Klarheit ihres politischen Gewissens erklärt. Aber schon vorher prägte Punk und insbesondere Postpunk ihre Ethik: "Es war auch eine sehr politische Sache für mich, schon in diesem frühen Alter, weil es Unabhängigkeit unterstützte, seinen eigenen Weg zu gehen, gegen den Strich zu gehen, mutig zu sein und sich selbst zu entwickeln, als Person und musikalisch. Schon in jungen Jahren war ich politisch sehr bewusst. Heutzutage sehen sich viele Künstler als Marke, die sie in den sozialen Medien verkaufen. Ich versuche, mich so weit wie möglich davon fernzuhalten.”
In einer Zeit, in der Schweigen Komplizenschaft und Neutralität Luxus ist, nutzt DJ Marcelle ihre Decks als Lautsprecher. 'Sorry, No Silence' ist nicht nur eine Platte, es ist eine Ablehnung. Eine Weigerung, den Völkermord ungenannt zu lassen; die Tanzfläche unpolitisch sein zu lassen, die Kunst losgelöst sein zu lassen. Es fragt: Was bedeutet es, deinen Körper zu bewegen, während Leichen begraben werden? Und dann antwortet es ohne Entschuldigung: Sich zu bewegen bedeutet zu trauern, Widerstand zu leisten, zu sprechen, auch wenn es den Menschen unangenehm ist. Besonders dann.
In ihren Worten: "Ich bin überhaupt nicht religiös. Ich wurde in einem anderen Teil der Welt geboren. Aber die Welt wäre ein besserer Ort, wenn wir alle für etwas eintreten würden, das wir nicht selbst sind. Es geht nur um grundlegende Menschenrechte. Darauf läuft alles hinaus.”
—
—
Text: Salma Mousa
Begleiten Sie uns auf WeAre8, während wir dem globalen kulturellen Geschehen unter die Haut gehen. Folgen Sie dem Clash Magazine HIER, während wir fröhlich zwischen Clubs, Konzerten, Interviews und
Fotoeintragfäden. Erhalte Einblicke hinter die Bühne und einen Einblick in unsere Welt, während sich der Spaß und die Spiele entfalten.
PinkPantheress wird diesen Sommer von der University of Kent die Ehrendoktorwürde verliehen. Die britische Popprinzessin ist unter den Ehrenmitgliedern der University of Kent aufgeführt
Chappell Roan hat signalisiert, dass sie 'Patchwork' ist - einer der Namen für Glastonburys geheime Sets. Das Festival hat seine gigantische enthüllt
Animal Collective sind mit einer brandneuen Single 'Love On the Big Screen' zurückgekehrt, die über Domino veröffentlicht wurde. Das fröhlich referentielle (und Verwirrende)
Folk Bitch Trio sind genau das, was es verspricht: Drei Freunde, die Volksmusik mit subtiler Schärfe machen. Die Gruppe - Gracie Sinclair, Heide
Das experimentelle Duo crushed - bestehend aus Bre Morell und Shaun Durkan - wird am 26.September ihr Debütalbum 'no scope' veröffentlichen. Raus über Ghostly
-and-Jess-Iszatt-At-Night-Tales-Thursday-10th-July.jpg)
Am Donnerstag, den 10.Juli veranstalten wir eine ganz besondere Late Night Clash Live Soiree bei Night Tales in Hackney. Wir werden sein
"Das ist eindeutig ethnische Säuberung", sagt eine Stimme über einem hüpfenden, knackigen Puls. "Ethnische Säuberung" wiederholt sich abrupt vor einer Welle des Jubels