En algún lugar en las sombras de la estructura de acero de Hamburgo, Helena Hauff y F#X reavivan su proyecto Black Sites con ‘R4’, el primer envío bajo ese nombre en más de una década, y su primer álbum completo para el histórico Tresor Records de Berlín. Sin embargo, esto no es tanto un regreso, sino una señal que continúa su arco, mucho después de que dejamos de escuchar.
Grabado en cinta en vivo y sin pulir, el álbum ostenta con orgullo su crudeza. Sin overdubs, sin revisiones—solo circuitos, instinto y dos operadores que confían en su intuición. Esto no es nostalgia por lo analógico; es su ritual. Como un techno tocado con manos sucias. Hauff y F#X no solo hacen referencia a la energía punk—la realizan, en tempo, tono y rechazo. En lugar de someter los BPMs a la fuerza, equilibran la balanza: las pistas más pesadas suelen ser las más lentas, mientras que en otros momentos la velocidad va acompañada de matices.
Clash conversó brevemente con las dos residentes de Golden Pudel sobre todo lo relacionado con Black Sites.
—
¿Cómo surgió Black Sites en primer lugar, por qué estuvo en pausa y qué fue lo que los ha llevado a volver a él después de una década? Lei que ambos son residentes en Golden Pudel. ¿Fue allí donde realmente pensaron en colaborar?
K: Ambos éramos músicos jóvenes y entusiastas por crear, y después de conocernos en el Pudel nos dimos cuenta de que compartíamos muchos intereses. Nos gustaba la misma música y teníamos una motivación similar para experimentar con máquinas.
H: Pasamos mucho tiempo juntos en el estudio durante unos años hasta que de repente paramos. Fue una época muy intensa y necesitábamos un descanso para respirar de nuevo y enfocarnos en nuestros proyectos individuales. Pero quedaron cosas sin decir, cosas sin terminar, y sentíamos que había más por explorar. El proyecto nunca llegó a su conclusión definitiva, y había esa sensación de que aún esperaba ser completado por completo.
¿Sienten que abordaron el proyecto de manera diferente esta vez, ahora que el lanzamiento forma un álbum completo por primera vez y considerando sus experiencias personales y musicales en los años desde que el proyecto estuvo en pausa?
K: Nos juntamos para escuchar algunas pistas viejas, inacabadas y sin publicar, y nos dimos cuenta de que habíamos empezado algo muy único. Nos sentimos inspirados otra vez. Y fue entonces cuando decidimos trabajar en un álbum.
H: Tuvimos la oportunidad de colaborar con Tresor, algo que probablemente no habría sido posible hace 15 años. Partíamos de una buena posición, las puertas ya estaban abiertas.
El término ‘ética punk’ aparece repetidamente cuando hablan de su trabajo, y también en el álbum, con una dedicación a crear en lugar de pulir. ¿De dónde surge esta ética? Lei que Helena, cuando pinchaba en Golden Pudel, que abría todas las noches de la semana, solía sumergirse en punk y rock psicodélico para mantener un enfoque intuitivo y ampliar su paleta musical al DJear según la noche. ¿Fue allí donde absorbieron la cultura punk y que seguramente se convertiría en una ética que llevan consigo, trabajando solo con hardware y vinilos, influenciando también su estilo y forma de vivir?
H: No me considero punk y no creo que lo que hago sea particularmente punk. Me gusta la estética, me gusta Vivienne Westwood, me gusta Wire, me gusta The Fall. Me gusta la energía de la música punk. También amo la sencillez y la ingenuidad en la música. Me gusta la contracultura porque creo que necesitamos personas que desafíen a la corriente principal, de lo contrario no podríamos crecer como sociedad. Pero no usaría el término punk para describirme a mí misma o a mi trabajo.
¿En diez años ha salido alguna nueva máquina que hayan incorporado a su proceso creativo? ¿O prefieren seguir usando máquinas más antiguas?
H: No. Sigue siendo todo el viejo asunto.
K: Estoy abierto a experimentar con la tecnología nueva. Aunque para mí lo táctil es muy importante. Cuando puedo controlar una máquina directamente, estoy más dispuesto a profundizar en la experimentación.
¿Tienen planes futuros para el proyecto? ¿Hay algún rumbo particular que quieran tomar con él?
La verdad, no lo sabemos todavía.
—
‘R4’ ya está disponible.
—
Únanse a nosotros en WeAre8, donde nos sumergimos en los acontecimientos culturales globales. Sigan a Clash Magazine AQUÍ mientras saltamos alegremente entre clubes, conciertos, entrevistas y sesiones de fotos. Obtengan adelantos tras bastidores y una mirada a nuestro mundo mientras se desarrollan la diversión y los juegos.
Daphni continúa su buena racha reciente con su nuevo sencillo 'Clap Your Hands'. El productor, Dan Snaith, tuvo un fin de semana ocupado en Glastonbury, alternando entre un
-Album-Twilight-Override.jpeg)
Jeff Tweedy ha anunciado planes para un nuevo álbum en solitario titulado 'Twilight Override'. La siempre productiva figura de Wilco aparentemente ha estado acumulando material, y
El músico, comediante y escritor Fred Armisen ha lanzado un nuevo álbum que consiste en efectos de sonido. El nuevo álbum será publicado por Drag City en septiembre.
El equipo de producción alemán Modeselektor supervisará la última mezcla de DJ-Kicks. La serie de mezclas es una de las plataformas más prestigiosas en la cultura de clubes, un rito de
Animal Collective regresa con “Love on the Big Screen”, su primera canción desde 2023, resaltando su capacidad para mezclar géneros mientras añaden matices a la conversación más amplia sobre qué significa ser “mainstream” en la industria musical actual.
Los destacados del J-Pop 美麗-Bi-ray han compartido su sencillo debut 'Butterfly' en su totalidad. Los cuartetos están emergiendo rápidamente como el nuevo nombre a tener en cuenta en
En alguna parte en las sombras de la estructura de acero de Hamburgo, Helena Hauff y F#X reactivan su proyecto Black Sites con 'R4', el primer envío bajo ese nombre en