В ходе одной из самых неожиданных и захватывающих культурных коллизий последних лет Cypress Hill совместно с Лондонским симфоническим оркестром переосмыслили свой основополагающий альбом 1993 года ‘Черное воскресенье’. Это разовое выступление перед более чем 5000 фанатами стало частью растущей волны жанровых экспериментов, которые привнесли оркестровую серьезность в дымную атмосферу и скрытую угрозу одной из самых мрачных классик хип-хопа.
Это не ностальгическая поездка ради заработка или что-то новенькое. Это смелая, кинематографическая интерпретация альбома, который помог определить поколение рэперов и который продолжает формировать звуковую ДНК исполнителей по обе стороны Атлантики.
Cypress Hill всегда преуспевали на грани ожидаемого. Их симфонический прорыв — это не отступление, а углубление. Переосмыслив "Black Sunday" через новую звуковую призму, группа не только почтила свое прошлое, но и расширила свое будущее. Идея ясна: место хип-хопа не только на улицах или в клубах. Ему место в концертных залах, в учреждениях, в истории.
Майк Миленко встретился с соучредителем Cypress Hill Сен Догом, чтобы рассказать об истоках проекта, опыте слушания музыки. ‘Black Sunday", переосмысленный в виде полноценной симфонии, и почему хип-хоп заслуживает того, чтобы звучать в концертных залах мира.
—
—
Сотрудничество с Лондонским симфоническим оркестром кажется неожиданным и в то же время совершенно естественным. Как возникла эта идея и почему именно сейчас настало подходящее время для ее воплощения?
Итак, все началось с эпизода "Симпсонов" 1996 года (7 серия, 24 серия "Гомерпалуза"). Поклонники просили о сотрудничестве, так что сначала мы обратились к ним, а затем поддерживали связь с LSO. Потребовалось несколько лет переговоров, чтобы добиться успеха, узнать, как они к этому относятся, но интерес был, люди хотели этого.
Почему из всех классических альбомов Cypress Hill "Black Sunday" 1993 года был выбран центральным для этого оркестрового исполнения?
Ну, я думаю, вы знаете, это наш самый популярный альбом, и нам действительно очень нравится эта запись, поэтому мы хотели посмотреть, можно ли преобразовать ее в формат оркестра. У нас все получилось очень хорошо, и мы просто решили начать с этого.
К какому альбому Cypress Hill вас тянет вернуться?
Самый первый альбом - мой любимый. Знаете, мы были просто детьми, пытавшимися записать альбом. Вы знаете, мы пытались быть похожими на наших кумиров, артистов, на которых мы равнялись. Мы по-прежнему активно выступали на улицах; в нашем звучании была та же грубость. Это было слияние стиля, который в то время еще никто не слышал. Тогда все было намного проще.
Слушать такие треки, как "Insane In The Brain", с полной секцией струнных, должно быть, было нереально. Изменило ли это ваше восприятие собственной музыки?
Да, это изменило ее таким образом, что заставило меня осознать, что музыку можно исполнять в нескольких аспектах. Это заставило нас звучать, как бы это сказать, я не хочу сказать, что мы были утонченными или взрослыми, но в некоторых областях это было намного масштабнее и смелее. Я был удивлен, как это получилось.
Были ли в процессе работы какие-то моменты, когда было сложно адаптировать треки к классическому звучанию?
Я думаю, что все это становится сложной задачей, когда берешься за дело и начинаешь создавать музыку. Это все равно что пытаться перевести хип-хоп формат в классический формат. Вы должны принять этот вызов всерьез и, наконец, почувствовать себя комфортно.
Cypress Hill всегда раздвигали границы. Это выступление стирает границы между высоким искусством и уличной культурой. Считаете ли вы это сотрудничество естественным продолжением саунда Cypress Hill?
Да, определенно. Мы исполняли обычный рэп и хип-хоп, мы занимались всем, что связано с рэп-металлом, и читали рэп на испанском. Итак, сейчас у нас сложилась ситуация, когда мы исполняем классику. Это дало мне ощущение, что “это то, чем мы на самом деле занимаемся”. Пробовать разные вещи, пробовать что-то новое, видеть, что получается, видеть, как это получается.
—
—
Был ли какой-то момент во время репетиций или выступления, который по-настоящему остановил вас в эмоциональном плане?
Я думаю, когда мы записывали "Rock Superstar", я услышал все скрипки и струнные, которые были задействованы, и это произвело на меня такое впечатление, что мне пришлось обернуться и посмотреть, откуда доносится музыка, потому что звучание было таким необычным и очень поучительным, и я почувствовал, что в тот момент мы занимались чем-то особенным.
Cypress Hill известны своей позицией в поддержку марихуаны и часто курят косяки на сцене, даже после того, как им запретили выступать на Saturday Night Live после того, как диджей Маггс закурил doobie и заявил: “Они сказали, что мне нельзя курить косяк, я не собираюсь выходить на улицу в таком виде”. У вас возникло искушение закурить вообще выходить на сцену?
Нет, они просили нас не курить на сцене или внутри здания, потому что никто никогда этого не делал. Поэтому мы просто выходили на погрузочную площадку и зависали там, курили, а потом возвращались. Знаете, нет ничего страшного в том, что организаторы просят их не делать этого. Мы уважали место проведения, я не придавал этому особого значения, меня это совсем не беспокоило.
Вы всегда были поклонником рок-музыки, но кто из исполнителей оказал на вас влияние, кто регулярно присутствует в вашем личном плейлисте?
KISS всегда были одной из моих любимых групп, с тех пор как я был маленьким щенком. Мне всегда нравились грим, наряды, театральность, а музыку всегда приятно слушать. Мне всегда нравились Led Zeppelin, Black Sabbath, Джими Хендрикс, Cream, Aerosmith, список можно продолжать и продолжать.
То, что я слушал в детстве, всегда есть в моем плейлисте, поэтому я всегда внимательно слежу за новыми группами, которые звучат как Metallica, и тому подобными группами, которые вызывают у меня желание просто послушать музыку.
С самого начала, когда я впервые услышал Kiss, они открыли двери для множества других групп: AC/DC, Blondie, Дэвид Боуи также оказали на меня большое влияние. Знаете, когда я смотрел на такую личность, как Боуи, я был просто потрясен! У меня в плейлисте всегда есть такая музыка, наряду с хип-хопом, фанком и всеми другими жанрами, но рок-н-ролл всегда был моей любимой музыкой для прослушивания.
Это сотрудничество представило "Black Sunday" новой аудитории, помогая узаконить хип-хоп как серьезный вид искусства среди слушателей старшего возраста и, возможно, более сдержанных. Как вы надеетесь, что они вынесли что-то новое из этого выступления?
Я надеюсь, что они убедили нас в том, что наша группа может быть динамичной и продвигаться в тех областях, в которых мало кто бывал раньше. Мы готовы делать что-то новое на этом уровне. Это показывает нашу готовность меняться и адаптироваться, делать что-то новое и оставаться актуальными, потому что это нравится людям. Я могу честно сказать, что никогда не предполагал сделать что-то подобное, но мы подняли это на новый уровень в стиле фанк Cypress Hill.
—
—
Сейчас выходит "Black Sunday Live в Королевском Альберт-холле".
Слова: Майк Миленко
—
Присоединяйтесь к нам на WeAre8, чтобы быть в курсе событий мировой культуры. Следите за новостями журнала Clash, пока мы весело проводим время в клубах, на концертах, интервью и
фотосессиях. Загляните за кулисы и посмотрите на наш мир, где разворачиваются веселье и игры.
Шэрон Осборн, похоже, исключила группу из состава участников финального концерта Black Sabbath. Группа вновь соберется для последнего выступления при поддержке
salute совместно с PeterXan записали новый сингл "gbesoke". Манчестерский продюсер-универсал имеет привычку извлекать невероятные результаты из
Группа Cardinals из Корка представила свой новый сингл "Big Empty Heart". Группа выпустила потрясающий дебютный мини-альбом на лейбле tastemaker So Young Records,
Дафни поделился своим новым синглом "Sad Piano House". Продюсер - Дэн Снайт - отвечает за многочисленные проекты, в том числе за альбом Карибу "Cherry", выпущенный в 2022 году
Канадский творческий коллектив JayWood поделился планами относительно нового альбома "Leo Negro". В настоящее время номинированный на премию Polaris талант, базирующийся в Монреале, недавно вернулся с серией
Нигерийский исполнитель Olamide возвращается с синглом-сюрпризом "99". Теперь это летнее выступление нигерийского универсала, который помог сформировать целое поколение
В ходе одной из самых неожиданных и захватывающих культурных коллизий последних лет Cypress Hill совместно с Лондонским симфоническим оркестром переосмыслили