Холодная ночь в бухте Кардиффа. Я застегиваю пальто на все пуговицы против ветра, дующего с Ла-Манша. Местом проведения сегодняшней презентации ежегодного отчета Music Venue Trust является здание Senedd, где располагается парламент Уэльса. Грандиозное сооружение с огромным стеклянным фасадом и впечатляющими изогнутыми деревянными потолками в этот вечер заполнено не только членами Сенедда (парламента), обсуждающими политику в Y Siambr (Палате), но и многочисленными представителями Уэльса и британского сектора живой музыки. Сегодняшнее мероприятие занимает большую галерею Сенедда. При входе дружелюбные сотрудники MVT вручают нам копии годового отчета, а также брошюру с подробным описанием прошлогоднего десятилетнего юбилея. Учитывая их известность и влияние, странно думать, что MVT официально всего 11 лет. Они возникли как ответ на посткризисную эпоху жесткой экономии; время роста цен на недвижимость и все более жестких законов о лицензировании. В этот период закрылись такие заведения, как лондонская Astoria и национальная сеть Barfly - важные культурные институты, которые стали недооценены. Как пишет Стив Ламак в своем отчете: "Изменение языка стало первым большим достижением MVT, которое отправило в постель старое описание "туалетной цепи""... - Мысль о том, что кто-то использует "туалетную цепь" для описания любого из заведений, представленных здесь сегодня, просто немыслима. Я вижу делегатов из кардиффских Clwb Ifor Bach, Porter's и Tiny Rebel, ньюпортского Le Pub, суонсийского Elysium и, вероятно, многих других, которых я раньше не встречал. Сотрудник направляет всех наверх за бесплатным напитком. Я некоторое время беседую с милым Дэном Портером, основателем и владельцем Porter's, а затем, с апельсиновым соком в руке, развлекаюсь забавной причудой Senedd. Верхняя галерея позволяет смотреть прямо вниз, на активную дискуссионную площадку внизу, где пара МС, сидящих сзади, прокручивают социальные сети и смотрят видео на своих телефонах. Настроение всех, с кем я разговариваю сегодня вечером, - это настроение осторожного оптимизма. Рискуя преувеличить, могу сказать, что MVT стал бесценным инструментом для валлийской живой музыки. По их подсчетам, валлийский сектор живой музыки приносит экономике более 28 миллионов фунтов стерлингов, а его аудиторию посещает более миллиона человек. Из 44 низовых музыкальных заведений, действующих в Уэльсе по состоянию на июль 2024 года, MVT отмечает 20-процентное сокращение случаев экстренного реагирования (термин, используемый благотворительной организацией для определения "заведений, которым грозит закрытие из-за лицензирования, жалоб на шум или судебных исков") по сравнению с предыдущим годом. За этот период они также добились 100-процентного успеха в рассмотрении возражений по планированию.
После беседы с сотрудниками Clwb и блестящей и неумолимой Эммой Стоуэлл-Корен из Совета Ньюпорта мы спускаемся вниз, чтобы выступить с речами и музыкальным представлением. Речи произносят министр культуры Уэльса Джек Сержант, лейборист Уэльса Рианнон Пассмор и генеральный директор и основатель MVT Марк Давыд. Бесстрастный Давыд произносит заключительную речь. Его амбициозные, но реалистичные цели бодрят чувства. Он отмечает, что два заведения в Уэльсе (Le Pub и Bunkhouse в Суонси) выкупили свои договоры аренды через недавно созданную MVT схему собственности музыкальных заведений в 2024 году, а затем с деланным видом объясняет, как он хочет сохранить остальные 42 заведения в рамках этой схемы.
- Уравновешенный, но страстный тон Дэвида отражает общее ощущение, которое я получаю от общения с владельцами заведений, присутствующими здесь сегодня вечером. Они понимают экономику бизнеса и не питают иллюзий относительно холодных реалий: музыкальные заведения - это предприятия, которым нужно зарабатывать деньги, чтобы выжить. Реалистичные предложения MVT - это просто идеи, которые, по их мнению, должны быть реализованы, чтобы музыкальные заведения могли работать с максимальной отдачей в нынешних финансовых условиях. В речи Дэвида подчеркивается, что его благотворительная организация активно лоббирует введение перераспределительного сбора с билетов на арены, а также необходимость принятия широкомасштабного законодательства (подобного тому, что уже действует в Шотландии), которое, по выражению шотландского правительства, означало бы, что "застройщики будут нести ответственность за выявление и решение любых потенциальных проблем с шумом" и что "музыкальным заведениям не придется вносить дорогостоящие изменения или заниматься дорогостоящими спорами из-за новой застройки"."Отчет MVT за 2024 год уже вышел и доступен для чтения всем желающим, но на фоне хорошего настроения этого вечера будет правильным привести здесь несколько недавних инновационных инициатив MVT. В течение 2024 года благотворительная программа Music Venue Properties выкупила договоры аренды четырех заведений, которым грозило закрытие. Они сделали это под видом так называемой "культурной аренды". Это попытка "устранить динамику власти стандартной коммерческой аренды". В рамках этих 25-летних договоров операторы обязуются "обеспечить минимальный объем культурной деятельности", а также "придерживаться передового опыта". Кроме того, они активно лоббируют введение сбора в размере 1 фунта стерлингов с билетов на стадионы и арены для финансирования низовых заведений. Благодаря кампании MVT в мае прошлого года в межпартийном правительственном отчете был предложен ряд рекомендаций по защите живой музыки с целью добровольного введения сбора к сентябрю. В ноябре правительство сделало это частью своей политики, однако сбор остается "добровольным", а не "обязательным". В своей речи Дэвид подчеркивает важность такого перераспределения, приводя пример того, что финансовый сбор с концертов на арене в Лондоне может принести пользу местам за пределами Лондона, таким как Уэльс. - Посмотрите, кто заглянул ко мне на песню вчера вечером, когда я исполнил специальный акустический мини-сет для презентации ежегодного отчета @musicvenuetrust в Sennedd в Уэльсе... Было здорово, что Джеймс @Manics пришел и спел Дилана и Кейтлин со мной в качестве моего специального гостя. 🏴❤️ pic.twitter.com/HZgOJm59K7- The Anchoress (@The_Anchoress) February 5, 2025 - После речей выступила уроженка Уэльса, инди-/арт-рок-группа The Anchoress. Во время ее захватывающего сольного фортепианного выступления я с легким удивлением замечаю, что Джеймс Дин Брэдфилд из Manic Street Preachers стоит прямо за мной. Затем он присоединяется к дуэту с Anchoress, который часто сотрудничает с Manics. Лаконичный и проникновенный сет, который отлично подходит к тону вечера. Вечер заканчивается еще несколькими встречами и общением. Во время разговора с моим другом Овайном, основателем двуязычного журнала KLUST, я заметил, что Джеймс Дин Брэдфилд делает круг за кругом. Будучи пожизненным фанатом Manics, я решил, что должен с ним поговорить. За пару минут разговора об общих друзьях он, к счастью, оказывается очень дружелюбным и добродушным. Думаю, я выбрал правильный ракурс беседы, а не стал надоедать ему расспросами о непонятных мелочах Manics. Когда мы уходим в вечерний Кардифф, трудно испытывать что-то иное, кроме осторожного оптимизма. Выбор MVT провести презентацию в Уэльсе кажется оправданным, Ньюпорт и различные делегаты из этого города, занимающиеся хард-гриндингом, особенно часто упоминаются в речах. Национальный (и даже мировой) экономический климат сейчас выглядит, мягко говоря, непросто. Однако, и это мнение мне высказали многие владельцы заведений, большой успех MVT заключается не только в предоставлении прямой финансовой поддержки, но и в создании более широкой сети поддержки; это важное и заветное чувство, когда ты знаешь, что кто-то прикроет тебя в трудную минуту. Это глубоко человеческое желание, на которое MVT реагирует с впечатляющим рвением. - Слова: Том Морган -
Неудивительно, что это еще один квир.
На церемонию вручения премии MOBO Awards в этом году заявлено множество исполнителей. Многолетний поборник музыкальных форм, созданных чернокожими, становится хитом
Брайтонские инди-поп исполнители Canned Pineapple выпустили новый сингл "Elvis". Группа обладает мощной концертной силой, и они поддержат Скиннера на предстоящем концерте
Вы можете быть прощены, если увидите суровую черно-белую обложку альбома "Glutton For Punishment" и предположите, что он содержит гораздо более мрачный набор
Вышел новый сборник "Los Angeles Rising", в который вошла новая и еще не звучавшая музыка Ника Кейва, Пи Джей Харви, Джарвиса Кокера и других. Альбом был
Пит Тауншенд из группы The Who выпустит сольный бокс-сет на 8 дисках в конце этого года. The Who остаются силой природы, и легенды британского рока собираются выступить
Холодная ночь в бухте Кардиффа. Я застегиваю пальто против ветра, дующего с Ла-Манша. Сегодняшнее место для запуска музыкального заведения