Los Costureros из южного Девона — что означает «Портные» — вовсе не та обычная группа, к которой вы привыкли. Смешивая латинские ритмы, энергию румбы и явно современное чутьё в написании песен, коллектив вырос из беззаботного акустического трио в одну из самых узнаваемых музыкальных общин страны. Их одноимённый дебютный альбом — написанный и записанный прошлой зимой в полуразвалившейся испанской коммуне с видом на величественные пейзажи и дикий дубовый лес — передаёт нечто особенное: потрескивание костров, общие трапезы, кошки, пробегающие между проводами, друзья, заглядывающие сыграть. Празднично, по-общинному, живо.
Последний трек, написанный о покойной бабушке певца Джови Амалии, смотревшей на море из своей квартиры недалеко от Барселоны, особенно ощущается как момент, замыкающий круг — то же окно, тот же вид позже разделила и группа, которую она вдохновила.
25 октября они привезут всё это домой. Всего на одну ночь Los Costureros займут атмосферный средневековый Большой зал Дартингтона в Девоне, чтобы исполнить альбом целиком — живо, погружающе и в окружении друзей. Будет романтическое освещение, сангрия, тапас и песенные истории, с множеством смеха. Спектакль будет уникально выстроен вокруг кухонного стола: музыканты будут передавать инструменты друг другу, создавая пространство, где музыка больше похожа на оживлённый вечер в доме, чем на традиционное выступление. В конце — заводной танцевальный сет с медной секцией, чтобы завершить ночь.
«Мы все выступали повсюду, — говорит перкуссионист Элиот, — но это сообщество вокруг Тотнеса в южном Девоне — наш дом. И этот альбом был создан для того, чтобы делиться им в таком пространстве, с людьми, которых мы любим. Именно об этом всё и было с самого начала».
«Мы не играли здесь больше года, — добавляет он, — и многие спрашивали, когда мы снова дадим шоу в Тотнесе. Дартингтон показался правильным местом. Впервые мы исполняем альбом именно так, целиком, с полным составом, точно так, как мы его сделали».
—
—
Привет, Los Costureros! Какова история создания альбома?
Мы хотели написать и записать альбом, но у нас не было студии и, по сути, никаких денег. Поэтому мы подумали: к черту это, поедем в Испанию. Окружим себя солнцем и вдохновением. Джови и я пересекли страну на машине, заезжая в Ла-Риоху, чтобы пить вино и есть тапас в каждом баре на улице. Джордж прилетел в разгар наводнений в Валенсии. Энтони добрался на поезде из Португалии, где тогда работал.
В итоге мы оказались в квартире покойной бабушки Джови Амалии в Барселоне. Вид из её окна вдохновил финальную песню альбома. Но там мы записывать не могли — соседи бросали в нашу дверь суп, когда мы репетировали. Буквально суп. Стало ясно, что нас там не ждут.
И мы вышли на улицы. Играли на набережной и в центре Барселоны, передавали гитару, вовлекали прохожих. Это стало огромным настроением. Мы собрали достаточно, чтобы купить микрофоны и немного техники — а затем нас пригласили в занятый посёлок, своего рода коммуну в горах. Эпические виды на красные скалы. Лес. Вид на водохранилище. Мы превратили полуреновированный дом в самодельную студию, используя одеяла, ковры, матрасы… даже зонты, прикреплённые к потолку.
Как это звучало, когда вы начали записывать?
Грубо. По‑настоящему. Честно. С атмосферой. Слышно комнату, огонь, птиц снаружи. Мы не гнались за совершенством — нам было важно ощущение присутствия. Некоторые ночи мы сидели до трёх утра, слегка подвыпившие, пытаясь поймать нужный дубль при свете свечей. Вы даже можете услышать, как Джордж празднует посреди трека на Corrientes del Río. Он забыл, что микрофон включён. Мы оставили это в записи.
Frutero — ваш текущий сингл. В чём история этой песни?
Это румба каталана — стиль, вдохновлённый фламенко, из региона, откуда родом Джови, давно ассоциирующийся с праздниками, танцами и радостью. Тексты о жизни фруктовщика: продаже домашней продукции из сада или огорода, о том, что быть в центре общины, играть румбы на рынке. Лёгкое праздничное описание простотой жизни.
Какой момент на альбоме для вас выделяется больше всего?
Наверное, Umbabué. Это действительно сложная композиция в ритмическом плане — мне немного страшновато играть её вживую, если честно. Но соло на трубе там получилось волшебным. Энтони был раздосадован тем, что на ранних сессиях у него было мало возможностей, поэтому когда мы дали ему микрофон, он просто порвал. С одной попытки. Мы сказали: «Да… вот оно».
Есть ли ещё моменты, которые вам особенно хочется исполнить вживую?
Astronauta — одна из таких. Это о очень старом человеке, который почти не двигается… но всякий раз, когда начинается румба, он начинал танцевать. И в этот момент он выглядел невесомым — словно парил. Думаю, это может быть эмоциональным центром альбома. Если мы правильно сыграем её в Дартингтоне, наверняка будут слёзы.
Что ещё можно ожидать от шоу?
Тёплая, общинная, красивая ночь. Мы ставим всё вокруг кухонного стола — настоящего кухонного стола Элиота — с людьми, сидящими вокруг нас. Это будет больше похоже на домашнюю вечеринку, чем на концерт. Мы сыграем весь альбом от начала до конца, а затем закончим зажигательным танцевальным сетом, чтобы поднять энергию. В общем, это праздник. Дружбы, музыки, этого совершенно сумасшедшего приключения, которое у нас было при создании этой пластинки.
—
Los Costureros выступят в Большом зале Дартингтона в субботу, 25 октября // билеты.
Текст: Энди Хилл
I Los Costureros del Devon meridionale — il cui nome significa «I Sarti» — non sono esattamente una band qualunque. Mescolando ritmi latini, l'energia della rumba e un
In vista dell'imminente pubblicazione dell'audio rimasterizzato del concerto 'One to One', Aidan Moyer di Atwood Magazine torna su un'intervista di aprile 2025 con Sam Rice-Edwards, co-regista del documentario di quest'anno che tratta i preparativi dei concerti, l'attivismo in tempo reale di Yoko Ono e John Lennon e la possibilità di ulteriori pubblicazioni di materiale d'archivio relative a questo periodo.
Imarhan, la band tuareg di blues del deserto originaria dell'Algeria, oggi annuncia il suo quarto album, 'Essam', in uscita il 16 gennaio per City Slang. Da quando il suo
Nel 1986 Keith Haring fece la storia come il secondo artista a disegnare un manifesto per Absolut Vodka. Raccomandato dal suo amico Andy Warhol, che aveva disegnato il
Il produttore britannico Lone ha condiviso il nuovo singolo 'Ascension.png'. L'uscita a sorpresa è la prima dell'artista elettronico in due anni, e emerge tramite il suo
Moncler riunisce due amici per la vita e leggendari partner del grande schermo, Al Pacino e Robert De Niro, mentre il marchio entra in un toccante capitolo di
Los Costureros из Южного Девона — их название означает «Портные» — не совсем обычная группа. Сочетая латинские ритмы, энергию румбы и...