Zu Ehren des Monats der Frauengeschichte hat das Atwood Magazine Künstler eingeladen, an einer Reihe von Essays teilzunehmen, die über Identität, Musik, Kultur, Inklusion und mehr nachdenken.
•• •• •• ••
Heute erzählt der aufstrebende walisische Star Mali Hâf in einem speziellen Essay für die Reihe Women's History Month des Atwood Magazine, wie ihre neueste Single die walisische Nationalhymne neu interpretiert und die Perspektive ändert, um die Beiträge von Frauen zu ehren und zu feiern!
Die aus Cardiff, Wales, stammende keltische Soul-Sängerin / Songwriterin Mali Hâf ist nicht nur hier, um zu unterhalten, sondern um die Wahrnehmung der walisischen Kultur durch die Welt herauszufordern und neu zu gestalten. Sie ist bestrebt, Stereotypen zu brechen und die reiche Vielfalt ihrer Heimat durch kühne, moderne Klänge zu zeigen. Ihre neueste Single "H.W.F.M", die am 7. März veröffentlicht wurde, ist eine mutige feministische Neuinterpretation der walisischen Nationalhymne "Hen Wlad Fy Nhadau" (Altes Land meiner Väter). Das Lied dreht die Perspektive um, um die Beiträge von Frauen zu feiern und zu ehren, Wales als das alte Land meiner Mütter neu zu definieren.’
Verspielt und frech in seiner Hommage an die Originalhymne geht das Lied tiefer und drückt eine tief empfundene Sehnsucht nach Wales (und allen Ländern) aus, Orte wahrer Gleichberechtigung, sichere Häfen für Frauen und Nährräume für alle zu sein. Es fordert die Zuhörer auf, über traditionelle Geschlechterrollen und Stereotypen hinauszudenken und fordert Empathie, Fürsorge und Mitgefühl als bestimmende Werte einer Nation auf.
Hören Sie sich "H.W.F.M" an, wo immer Sie Musik streamen, und bereiten Sie unten Mali Hâfs Essay zum Monat der Frauengeschichte vor!
•• ••
Ein Lied für Frauen in Wales und überall
von Mali Hâf
"Hen Wlad Fy Mamau" ist der Haken und Titel meiner neuesten Single. Es ist eine Abwandlung der walisischen Nationalhymne, Hen Wlad Fy Nhadau - was übersetzt “Land meiner Väter" bedeutet.”
Aber in meinem Lied, Es hat sich geändert in "Land meiner Mütter.”
Wenn Sie jemals eine walisische Person getroffen haben, werden Sie früh genug wissen, dass sie keine Engländer sind! Unser Stolz kann tief gehen. Wir haben sogar ein Wort, in Cymraeg, "hiraeth", um die Sehnsucht zu beschreiben, die wir nach unserer Heimat empfinden. Es ist ein Gefühl, das nur ein walisischer Kollege wirklich verstehen kann.
Aber Wales ist nicht nur ein Land der Lieder und Gedichte; Es ist auch die ärmste der vier britischen Nationen. Diese Ausbeutung und Not hat uns geprägt. (Übrigens kaufe ich den Müll nicht, die walisische Regierung der letzten 25 Jahre zu beschuldigen - es ist das Ergebnis von 200 Jahren Ausbeutung unserer Ressourcen und sozialer Vernachlässigung!!) Ich würde gerne denken, dass es uns zu einem Land gemacht hat, das Unterstützung für die Schwächsten und soziale Fairness schätzt. Deshalb spüre ich, wenn ich auf Walisisch singe, dass diese kraftvollen Werte in meiner Musik zum Ausdruck kommen.
Doch so sehr ich mein Land liebe, musste ich mich fragen: Wenn ich so stolz auf Wales bin, ist Wales stolz auf mich? Ist es ein sicherer und gleichberechtigter Ort für Frauen und alle, die schutzbedürftig sind?
Mali Hâf © 2025 (Englisch)
Realität für eine walisische Frau:
Ich wünschte, ich könnte dir sagen, dass es etwas aus Tolkiens Welt ist, eine Frau in Wales zu sein: wie Elfen mit Blumen im Haar durch magische Hügellandschaften zu wandern! respektiert dafür, wundervolle und starke Mütter zu sein. Und manchmal, gefangen in meiner eigenen Realität, kann es sich so anfühlen. Aber meistens tut und hat es das wirklich nicht.
Ich bin in Cardiff geboren und aufgewachsen. Manchmal, um meine Mamgu (Oma) zu beeindrucken, setze ich einen Westwales-Akzent auf, um sie zu beeindrucken und sie stolz zu machen. Aber es ist Südostwales, das mich geprägt hat, und meine Erfahrungen als Frau hier waren alles andere als bezaubernd.
Es war nichts Sicheres daran, in dieser Stadt aufzuwachsen. Ich wurde durch Gassen gejagt, musste mich in Parks verstecken, erlebte Rachepornos, sexuelle Übergriffe und es tut mir leid, die Schrecken der organisierten Vergewaltigung zu sagen. Meine Teenagerjahre und meine frühe Weiblichkeit ... wie die von so vielen Mädchen, die ich kenne ... waren nichts zu feiern.
Schon in meinen frühen Zwanzigern, als ich in der Kinderbetreuung arbeitete, sah ich Mütter, die ihre Kinder mit schwarzen Augen und blauen Flecken im Gesicht in den Kindergarten brachten. Öfter als ich zählen möchte.
Ich erlaube mir nicht, leicht Wut zu empfinden. Ich unterdrücke es. Ich war schon immer für meine entspannte, feenlose, fröhliche Einstellung bekannt, und ich nehme an, ich möchte die Bewunderung anderer dafür nicht verlieren. Aber wenn ich Songs schreibe, wenn ich auf eine Bühne trete und auftrete ... dann kann ich es rauslassen.!! Sicher. Zielgerichtet. Kreativ.
Mali Hâf © 2025 (Englisch)
Wales und Frauenrechte: Wo stehen wir jetzt?
Dieses Lied entstand aus Frustration, Reflexion und Hoffnung. Denn so sehr ich mein Land liebe, ich kann die Widersprüche nicht ignorieren. Wir feiern die walisische Identität, Aber können wir wirklich stolz sein, wenn wir die Ungleichheit ignorieren?, anhaltend hohe häusliche Gewalt, ineffektive gesellschaftliche Reaktionen und Toleranz gegenüber sexuell aggressivem Verhalten von Teenagern. Was ich oben beschrieben habe, ist etwas, wofür man sich schämen muss / etwas, das dringend angegangen werden muss.
Aber hier kommt die Hoffnung ins Spiel. Warum kann Wales mit unserem noch relativ neuen Senedd (Parlament) nicht den Weg weisen? Was wäre, wenn wir eine Nation sein könnten, die sich wirklich für Frauenrechte einsetzt? Was wäre, wenn wir die Veränderung sein könnten, die wir sehen wollen?
Dieses Lied ist meine Art, dem Land, das ich wirklich liebe, einen Spiegel vorzuhalten. Fragen: Können wir es besser machen? Sind wir wirklich das Land des Liedes, der Poesie, des Talents und der sozialen Gerechtigkeit? Wenn ja, müssen wir nicht all unsere Stimmen hören, einschließlich der Verletzlichen, damit das wahr ist? Gedeihen Kreativität und Kultur nicht in einer Atmosphäre von Sicherheit, Unterstützung und Liebe? Wir brauchen immer wieder Erinnerungen... - Mali Hâf
•• ••
:: Verbinde dich hier mit Mali Hâf ::
:: Verbinde dich hier mit H.W.F.M ::
•• ••
•• •• •• ••
Verbinden Sie sich mit Mali Hâf auf
Facebook Instagram, X, TikTok, Instagram
Entdecken Sie neue Musik im Atwood Magazine
📸 © Peter Schreiber
:: Strom Mali Hâf ::
Der aufstrebende walisische Star Mali Hâf erzählt in einem speziellen Essay für die Reihe Women's History Month des Atwood Magazine, wie ihre neueste Single die walisische Nationalhymne neu interpretiert und die Perspektive ändert, um die Beiträge von Frauen zu ehren und zu feiern!
